AVISO LEGAL

Aviso Legal

El presente AVISO LEGAL se rige por lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, por el Reglamento General de Protección de Datos, así como por el resto de la normativa nacional, comunitaria e internacional aplicable por razón de la materia.

1. Titularidad de la web

Denominación social: ESCARRILLA SERVICIOS INTEGRALES S.L.
Domicilio social: Calle Avenida de Francia Nº 4 Local 1. 22660 Escarrilla (Huesca)
CIF: B88645759
Tlf: 974565508
Dirección de correo electrónico: info@escarrilla.com

2. Contenido de la web y enlaces

ESCARRILLA SERVICIOS INTEGRALES S.L., EN ADELANTE (TUCASAENLOSPIRINEOS), no se responsabiliza del mal uso que se realice de los contenidos de nuestra página web, siendo exclusiva responsabilidad de la persona que accede a ellos o los utiliza. Tampoco asumimos ninguna responsabilidad por la información contenida en las páginas web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces o buscadores desde la página web www.tucasaenlospirineos.com

3. Actualización y modificación de la página web

TUCASAENLOSPIRINEOS se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en su web, y la configuración o presentación del mismo, en cualquier momento, sin previo aviso, y sin asumir responsabilidad alguna por ello.

4. Tratamiento de datos del usuario

TUCASAENLOSPIRINEOS considera como objetivo básico garantizar la privacidad y confidencialidad de los datos de carácter personal de sus Usuarios recabados a través de cualquier sistema que permita la transmisión de datos y manifiesta su compromiso de cumplimiento con la normativa establecida en el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE), tomándose las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado por parte de terceros.

En este sentido, se contempla un apartado específico sobre Protección de Datos de Carácter Personal y las relaciones correspondientes entre el Usuario y TUCASAENLOSPIRINEOS (Política de Privacidad).

5. Condiciones de uso

A través de esta Web se podrán efectuar reservas en los apartamentos de TUCASAENLOSPIRINEOS gracias a la integración con la plataforma AvaiBook. La información actualizada sobre la disponibilidad y sus servicios, así como sobre las ofertas disponibles en todo momento son servidas directamente desde AvaiBook.

En el supuesto de realizar una contratación electrónica o reserva a través de la Web, AvaiBook será el único responsable del tratamiento de sus datos y las condiciones de contratación.

TUCASAENLOSPIRINEOS se exonera de responsabilidad por cualquier desactualización que pudiera producirse en relación con los datos de los establecimientos que aparecen en AvaiBook, especialmente por lo que se refiere a las plazas disponibles en los mismos, y de los precios de los servicios que los mismos ofrecen. En caso de experimentar algún problema, no dude en ponerse en contacto directamente con TUCASAENLOSPIRINEOS vía email o teléfono.

Consulta la política de privacidad de AvaiBook: https://www.avaibook.com/politica_privacidad.php?lang=es

Consulta las condiciones de uso de AvaiBook: https://www.avaibook.com/condiciones_de_uso.php

Política de Privacidad

TUCASAENLOSPIRINEOS considera como objetivo básico garantizar la privacidad y confidencialidad de los datos de carácter personal de sus Usuarios recabados a través de cualquier sistema que permita la transmisión de datos y manifiesta su compromiso de cumplimiento con la normativa establecida en el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679), tomándose las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad, integridad, disponibilidad y evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado por parte de terceros.

En este sentido le informamos de los siguientes extremos:

¿Quién es el Responsable del tratamiento de los datos de carácter personal?

El responsable del tratamiento de los datos personales facilitados a través de la presente página web de manera telefónica, email u obtenidos como consecuencia de su estancia en alguno de nuestros apartamentos o de la utilización de los servicios que el mismo ofrece es:

Denominación social: ESCARRILLA SERVICIOS INTEGRALES S.L.
Domicilio social: Calle Avenida de Francia Nº 4 Local 1. 22660 Escarrilla (Huesca)
CIF: B88645759
Tlf: 974565508
Dirección de correo electrónico: info@escarrilla.com

¿Quién se considera afectado por el tratamiento de datos de carácter personal regulado en esta Política de Privacidad?

La presente política de privacidad regula el tratamiento de datos llevado a cabo por TUCASAENLOSPIRINEOS en relación con potenciales clientes, clientes y huéspedes. En adelante, la presente política de privacidad se referirá a todos ellos conjuntamente como “interesados”.

¿Con qué finalidades tratamos los datos de carácter personal de los interesados y cuál es la legitimación de dicho tratamiento?

En atención a las solicitudes, quejas o reclamaciones que pueda dirigirnos el interesado, TUCASAENLOSPIRINEOS tratará sus datos para:

– Facilitar la información que el propio interesado solicite sobre nuestros productos y servicios. TUCASAENLOSPIRINEOS únicamente conservará los datos de los interesados para dicha finalidad mientras resulte necesario para facilitar la información solicitada.

– Gestionar y dar respuesta a posibles consultas, quejas y reclamaciones realizadas por cualquier medio, incluidos los electrónicos. TUCASAENLOSPIRINEOS únicamente conservará los datos personales del afectado para tal finalidad mientras se tramita y da respuesta a la consulta, queja o reclamación formulada, salvo que de la misma se derivara alguna responsabilidad, en cuyo caso, se conservarán mientras aquella sea exigible.

La base legitimadora para los siguientes tratamientos será la prestación de los productos o servicios contratados por el interesado o la aplicación de las oportunas medidas precontractuales:

– Gestionar la reserva que el interesado realice por cualquiera de los canales habilitados a tales efectos. TUCASAENLOSPIRINEOS conservará los datos del interesado para tal finalidad mientras pudiera derivarse cualquier responsabilidad de los servicios contratados por el interesado.

– Proceder al cobro de las cantidades correspondientes cuando se proceda a la cancelación de la reserva fuera de los plazos, en su caso, habilitados a tales efectos. Para tal finalidad, TUCASAENLOSPIRINEOS conservará los datos relativos a la tarjeta de crédito facilitada durante el proceso de reserva, hasta que se formalice el cargo del importe correspondiente.

– Gestionar la estancia de los clientes, así como la prestación de los servicios solicitados por éstos en el transcurso de la misma, lo que incluye, entre otras cuestiones, la preparación de la estancia y la atención de las solicitudes relacionadas con la misma. Para tales finalidades, podremos solicitar datos como la edad de los huéspedes con el objetivo de acondicionar la habitación. Dicha finalidad incluye también la facturación y cobro de los servicios consumidos. TUCASAENLOSPIRINEOS conservará los datos para las finalidades indicadas mientras pudiera derivarse algún tipo de responsabilidad derivada de la prestación de los servicios contratados por el interesado.

– Gestionar los servicios contratados por aquellos interesados que, sin ser huéspedes de nuestros apartamentos, contraten cualquiera de nuestros servicios, lo que incluye, entre otras cuestiones, la atención de las solicitudes realizadas durante el servicio contratado, así como la facturación y cobro de los servicios consumidos. TUCASAENLOSPIRINEOS conservará los datos para las finalidades indicadas mientras pudiera derivarse algún tipo de responsabilidad derivada de la prestación de los servicios contratados por el interesado.

– Realizar esporádicamente, por cualquier medio, comunicaciones comerciales y publicitarias relacionadas con nuestros propios productos y servicios similares a los contratados por los interesados, siempre y cuando se disponga del consentimiento del interesado o bien en virtud de la habilitación otorgada por el artículo 21.2 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico. TUCASAENLOSPIRINEOS conservará los datos del interesado para remitirle dichas comunicaciones comerciales, mientras éste no solicite su supresión.

La base legitimadora para los siguientes tratamientos será el consentimiento prestado por el interesado, en su caso:

– Realizar esporádicamente, por cualquier medio, comunicaciones comerciales y publicitarias a los interesados que hayan prestado su consentimiento mediante la marcación de la casilla correspondiente.

– Mejorar la navegación mediante el uso de cookies (pequeños archivos de información que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página) para llevar a cabo determinadas funciones que son consideradas imprescindibles para el correcto funcionamiento y visualización del sitio. Para más información, consulte nuestra política de cookies.

¿Cómo puedo saber para qué finalidades concretas se utilizarán mis datos?

Cuando le sean solicitados datos al interesado serán incorporados al sistema de tratamiento de TUCASAENLOSPIRINEOS siendo tratados con la finalidad y base jurídica establecida en la cláusula adjunta a cada formulario existente al efecto y con el grado de protección adecuado, según el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679). En dicha cláusula se le informará expresamente de las finalidades a las que destinaremos sus datos y tendrá la posibilidad de otorgar o no su consentimiento, en caso de que éste fuera preciso.

¿A qué destinatarios se comunicarán los datos de carácter personal?

TUCASAENLOSPIRINEOS podrá comunicar los datos del interesado a organismos y administraciones públicas, así como a los cuerpos de seguridad a los que vengamos legalmente obligados.

También, en el caso de efectuar una reserva online mediante el formulario de reserva habilitado, el usuario será redirigido a un tercero (AvaiBook on-line S.L.) www.avaibook.com, que será quien formalice el proceso de reserva. Puedes consultar la política de privacidad de AvaiBook aquí: https://www.avaibook.com/politica_privacidad.php?lang=es

TUCASAENLOSPIRINEOS no se hace responsable del mal tratamiento de los datos por parte de AvaiBook on-line S.L., siendo la responsabilidad total de AvaiBook on-line S.L.

Fuera de esos casos no se informará sobre sus datos personales a ningún tercero, salvo que la comunicación tenga como finalidad el cumplimiento de los fines directamente relacionados con las funciones legítimas del cedente y del cesionario o el interesado haya otorgado su consentimiento a dichos efectos o cuando la cesión esté autorizada por alguna Ley.

No están previstas transferencias de datos a terceros países.

¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos serán conservados durante los plazos que han quedado expresados en cada una de las finalidades de tratamiento.

¿Cuáles son los derechos de los interesados?

Cualquier interesado tiene derecho a obtener confirmación sobre si en TUCASAENLOSPIRINEOS estamos tratando datos personales que les conciernan, o no.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. En este caso, TUCASAENLOSPIRINEOS dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Podrá ejercitar materialmente sus derechos de la siguiente forma: mediante solicitud dirigida a ESCARRILLA SERVICIOS INTEGRALES S.L., Calle Avenida de Francia Nº 4 Local 1. 22660 Escarrilla (Huesca) o a la siguiente dirección de correo electrónico: info@escarrilla.com, adjuntando copia de su documento de identidad.

Asimismo, el interesado podrá revocar los consentimientos otorgados cuando así lo desee, contactando con TUCASAENLOSPIRINEOS a la dirección o correo electrónico indicados anteriormente, o modificando los ajustes de sus dispositivos cuando el tratamiento respecto del cual quiera revocar su consentimiento sea realizado mediante cookies.

Cuando el interesado desee más información acerca de sus derechos en materia de protección de datos o estime oportuno presentar una reclamación podrá dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos.

Política de Cookies

Definición y función de las cookies

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

¿Qué tipos de cookies utiliza esta página web?

Cookies técnicas: Son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de análisis: Son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado. Para ello se analiza su navegación en nuestra página web con el fin de mejorar la oferta de productos o servicios que le ofrecemos. Cookies de análisis: Se analiza su navegación utilizando programas de analítica web que recaban información referente al usuario de la web (IP, principalmente), así como la navegación que éste ha realizado (origen, visitas, tiempo en la página, etc).

Cookies de personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.

Cookies de terceros: Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). Google Analytics utiliza “cookies”, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del website (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

Relación y descripción de cookies

Las tablas que publicamos a continuación recogen de forma esquematizada las cookies anteriormente descritas y utilizadas en la web general y en la de reservas. Son:

COOKIES PROPIAS:

PHPSESSID – Esta cookie es nativa de PHP y permite a la web guardar datos serializados de estado. En esta web se usa para establecer sesiones de usuario pasando datos de estado a través de una cookie temporal también conocida como Cookie de sesión. La cookie PHPSESSID no tiene caducidad establecida ya que desaparece cuando se cierra la web.
_ga – Se utiliza para identificar mediante Google Analytics y distinguir a un usuario. Almacenan un identificador de cliente único (ID de cliente), que se genera aleatoriamente. Se utiliza para calcular las interacciones de los usuarios (visitas, los datos de usuarios, sesiones y campañas).
Cookie-alert-box – Sirve para mostrar y superponer contenido relacionado con las reservas.

COOKIES DE TERCEROS:
CONSENT – Esta cookie se utiliza para manejar perfiles basados en el interés del usuario y así poder mostrarles anuncios personalizados.
__Secure-3PAPISID – Estas cookies se utilizan para entregar anuncios más relevantes para usted y sus intereses.
__Secure-3PSIDCC – Estas cookies se utilizan para entregar anuncios más relevantes para usted y sus intereses.
__Secure-3PSID – Estas cookies se utilizan para entregar anuncios más relevantes para usted y sus intereses.

¿Cómo administrar cookies en el navegador?
El usuario acepta expresamente, por la utilización de este Site, el tratamiento de la información recabada en la forma y con los fines anteriormente mencionados. Y asimismo reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador. Si bien esta opción de bloqueo de Cookies en su navegador puede no permitirle el uso pleno de todas las funcionalidades del Website.
Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:
Chrome
Explorer
Firefox
Safari